ย่านวิทยา
26/09/2025
การศึกษาความเป็นย่านในบริบทความเป็นเมือง ย่านที่ไม่ได้แปลว่า กลัว [ย่าน ในภาษาท้องถิ่นอีสาน แปลว่า กลัว] คำว่า ย่าน เป็นคำที่ถูกพูดถึงในบริบทเมืองค่อนข้างมาก ใกล้เคียงที่สุดในคำภาษาอังกฤษคงเป็นคำว่า District และ Neighborhood แต่ในระบบราชการคำว่า District ถูกนำไปใช้กับคำว่า เขตและอำเภอไปเสียแล้ว ขณะเดียวกันในแวดวงวิชาการ นักวิชาการที่ทำเรื่องเมืองหันมาใช้คำว่า Neighborhood หรือ ย่านละแวก (และ ละแวก ไม่ใช่หัวเมืองทางเหนือ แต่หมายถึงพื้นที่ใกล้เคียง รอบข้าง) ในบทสัมภาษณ์ รศ.ดร.พิชญ์ พงษ์สวัสดิ์ ได้ให้คำนิยามของย่านว่าอาจจำกัดความถึง ขอบเขต ท้องถิ่น และชุมชนละแวกย่าน ตลอดจนวิถีชีวิตและผู้คน ดังที่เราจะสรรหาคำจำกัดความ นอกเหนือจากนั้น การศึกษาเรื่องย่าน หรือบริบทพื้นที่ใด ๆ จะต้องมีความเกี่ยวเนื่องกับ 3 คำสำคัญ คือ ความสัมพันธ์ (ของผู้คนในพื้นที่) ความหมาย (ที่ผู้คนมีต่อพื้นที่) และระบบ (วิถีชีวิตของคนในพื้นที่) ที่เชื่อมโยงและเป็นเหตุเป็นผลซึ่งกันและกัน ช่วยเติมเต็มความเข้าใจไม่ใช่เพียงความหมายว่าย่านคืออะไร แต่ย่านสามารถบอกอะไรเราได้บ้าง ในการศึกษาพื้นที่เบื้องต้น […]